中国海关总署周四表示，因石油煤炭两种燃料在中国国内的产量均下滑，中国8月原油进口升至4个月高位，而煤炭进口更是跳涨至2014年12月来的最高水平。

      根据中国海关发布的数据显示，作为全球最大的能源使用国，中国8月共进口3285万吨原油，约777万桶/日，为4月来最高。同时，中国8月煤炭进口攀升至2660万吨。

      据了解，由于中国国内生产商为应对油价下跌而削减支出，今年中国的原油产量已经下滑。同时，中国高层要求去产能以及减少污染，也导致该国的煤炭开采大跌。数据显示，中国2016年前7个月的原油产量下滑5.1%，同期煤炭开采下滑10%。

      对此投资机构表示，在当前的油价水平下，中国原油生产商不会恢复高成本油田的生产。同时，国内煤价因去产能而大涨，促使煤炭消费者转向海外供应。