外媒11月6日消息：加拿大伦丁矿业公司近日发布最新运营报告，宣布将全年铜产量指导目标上调约4%，从此前的30.3-33万吨提升至31.9-33.7万吨。这一积极调整主要得益于其在智利的卡塞罗内斯矿山表现超出预期，同时公司也相应下调了成本预测。

　　在最新的财报中，伦丁矿业表示其铜产量、收入、税息折旧及摊销前利润和盈利均较第一、二季度有所改善。这家总部位于温哥华的矿业公司本季度创造了超过10亿美元的收入，实现了3.83亿美元的调整后运营现金流。合并铜现金成本平均为每磅1.61美元，较2024年下降约6%，创下今年迄今最低的季度成本纪录。

　　公司首席执行官杰克·伦丁在新闻稿中表示，更新全年指导目标是为了反映强劲的运营表现，特别是在卡塞罗内斯矿山。合并铜产量中值增加了11,500吨，达到32.8万吨，新的区间为31.9万至33.7万吨。他补充说，卡塞罗内斯和巴西查帕达矿山的优异表现将整体铜现金成本指导下调至每磅1.85-2美元。

　　BMO分析师马特·墨菲在报告中指出,卡塞罗内斯和查帕达的强劲表现分别推动成本指导下调约12%和21%，带动了整体成本降低。公司有望实现这一新目标，截至目前已生产全年铜指导中值的75%，并且成本低于修订后指导区间的中点。

　　具体数据显示，伦丁矿业本季度铜产量达到87,400吨，超出市场预期的81,100吨。黄金产量37,800盎司，与预测的37,600盎司基本持平。铜销售量78,800吨，高于市场预期的76,400吨；黄金销售量38,800盎司，超过预期的36,000盎司。基于强劲的运营记录和良好的长期增长前景，墨菲将其目标价上调14%至25加元。