中国CMOC集团周四表示，在最近同意结束与刚果(金)国有矿商Gecamines的纠纷后，该集团明年将把在刚果(金)的铜产量提高至60万吨。

        这家中国矿商表示，它正在提高Tenke Fungurume Mining (TFM)的产量。在与Gecamines发生争执后，TFM的铜和钴出口一直被禁止，直到今年5月。

        CMOC表示，TFM矿的更多生产线将使明年的铜产量提高到45万吨。该公司的目标是在KFM矿(原名kissanfu)再生产15万吨铜，该矿今年开始生产。

        这家中国矿商没有提供明年钴产量的预测。

        去年，CMOC在刚果的矿山生产了254,286吨铜和20,286吨钴。

        CMOC表示，刚果矿的产量将使其跻身全球十大钴生产商之列，并将超过嘉能可(Glencore)，成为全球最大的钴生产商。

        刚果是世界上最大的钴供应国和第三大铜生产国，仅次于秘鲁和智利。

        CMOC副总裁周军表示:“考虑到TFM和KFM的巨大资源潜力，CMOC致力于研究进一步扩大的可行性，因为刚果民主共和国的电力供应短缺得到进一步缓解。”

        CMOC在5月恢复了铜和钴的运输，此前由于与刚果当局的纠纷，该公司暂停了近一年的铜和钴运输。

        “自5月份恢复出口以来，产品的运输一直很顺利。我们预计到本月底将去库存，届时将有大约24万吨铜库存被运出。”
        原文链接：https://copper.ccmn.cn/news/ZX018/202309/1571c7c3dd1e49fdbaeeb9e2c76e5f44.html